CREACTIVATE - es el lema de los campamentos y encuentros del verano 2014 en el Centro Shalom. Espero que disfruten de este video del Curso de líderes.
http://www.youtube.com/watch?v=I49q8k6kIY8
sábado, 25 de enero de 2014
martes, 14 de enero de 2014
¡Saludos a todos! Es bastante difícil para mi poder conectarme al ciberespacio durante el verano pues en el Centro Shalom no tenemos luz ni mucho menos internet. Durante esta semana pasada estuve compartiendo en un campamento CONPAZ con los jóvenes de Curicó y una delegación de la Conferencia de Indiana Kentucky de la Iglesia Unida de Cristo. Muchos de los acampantes fueron mis alumnos en la escuela dominical de Curicó o participantes en los programas de Creacción (educación ambiental). Estos jóvenes tenían 3 y 4 años de edad cuando llegué a Chile hace 18 años!
viernes, 3 de enero de 2014
Fechas para los cursos de Retoños en las ruinas: esperanza en el trauma 2014-2015
FECHAS TENTATIVAS
PARA LOS CURSOS DE
RETOÑOS EN LAS RUINAS: ESPERANZA EN EL TRAUMA
2014
FEBRERO 2014
18 feb. (martes) –22
feb. (sábado) 2014
Curso nivel 1 Retoños en las ruinas:
Esperanza en el trauma
Centro Shalom, Iglesia Pentecostal de Chile, Chile
Contacto
para costos, programa e inscripciones:
Pastora
Viviana Muñoz: vivianmuce@gmail.com
Centro
Shalom: centroshalom.oficina@gmail.com
JULIO 2014
15 jul. ( martes) - 19 jul. (sábado) 2014
Curso nivel 1 Retoños en las ruinas:
Esperanza en el trauma
Campamento Jack Norment, Iglesia Cristiana, Discípulos de Cristo, Paraguay
Jack Norment para este curso.
Contacto
para costos, programa e inscripciones:
Campamento Jack
Norment: direccion@campamentojn.com.py
AGOSTO 2014:
1 ago. (viernes) -3 ago. (domingo)
2014
Curso nivel 2: Sanidad de traumas en la comunidad
Centro Shalom, Iglesia Pentecostal de Chile, Chile
Contacto
para costos, programa e inscripciones:
Pastora
Viviana Muñoz: vivianmuce@gmail.com
Centro
Shalom: centroshalom.oficina@gmail.com
8 ago. (viernes) - 10 ago. (domingo) 2014
Curso nivel 2: Sanidad de traumas en el
individuo
Centro Shalom, Iglesia Pentecostal de Chile, Chile
Contacto
para costos, programa e inscripciones:
Pastora
Viviana Muñoz: vivianmuce@gmail.com
Centro
Shalom: centroshalom.oficina@gmail.com
2015
ABRIL 2015
17 abril (viernes) -19
abril (domingo) 2015 y 24 abril (viernes)
- 26 abril (domingo) 2015
Curso nivel 1 Retoños en las ruinas:
Esperanza en el trauma
PARTICIPANTES DEBERÁN
COMPROMETERSE A LOS DOS FINES DE SEMANA
Lugar por confirmarse, Iglesia
Cristiana, Discípulos de Cristo, Puerto Rico
Contacto para
costos, programa e inscripciones:
Pastora
Sary Nitza Rosario Ferreira: sary_mar@yahoo.com
26 de abril (domingo) - 27 de abril (lunes) 2015
Curso nivel 2: Sanidad de traumas en la comunidad
Lugar por confirmarse, Iglesia Cristiana, Discípulos de Cristo, Puerto Rico
Contacto
para costos, programa e inscripciones:
Pastora
Sary Nitza Rosario Ferreira: sary_mar@yahoo.com
MAYO 2015
(La Mesa conjunta deberá escoger la fecha antes del 1 de mayo del 2014
ya que se necesita 1 año para organizar presupuestos y agendas. En cuanto tenga las confirmaciones de las
fechas que ellos escojan, se las haré llegar.)
Contacto
para costos, programa e inscripciones:
Mesa
Conjunta: mesa_conjunta@hotmail.com
30 abr (jueves) - 4 mayo
(lunes) 2015
Curso nivel 1 Retoños en las ruinas:
Esperanza en el trauma
FALTA
CONFIRMAR FECHA Y LUGAR Mesa Conjunta de
México
4 mayo
(lunes) - 5 de mayo (martes) 2015
Curso nivel 2: Sanidad de traumas en la comunidad
FALTA CONFIRMAR FECHA Y LUGAR
Mesa Conjunta de México
SEGUNDA OPCIÓN PARA MEXICO:
22 (viernes) -24 (domingo) de mayo
2015
Curso nivel 1 Retoños en las ruinas: Esperanza en el
trauma , primera parte
PARTICIPANTES DEBERÁN COMPROMETERSE
A LOS DOS FINES DE SEMANAS
FALTA CONFIRMAR FECHA Y LUGAR Mesa Conjunta de México
29
(viernes) - 31 (domingo) de mayo 2015
Curso nivel 1 Retoños en las ruinas: Esperanza en el trauma, segunda
parte
PARTICIPANTES DEBERÁN COMPROMETERSE
A LOS DOS FINES DE SEMANAS
FALTA CONFIRMAR FECHA Y LUGAR
Mesa Conjunta de México
31 (domingo) de mayo - 1 (lunes) de
junio, 2015
Curso
nivel 2: Sanidad de traumas en la comunidad
FALTA CONFIRMAR FECHA Y LUGAR
Mesa Conjunta de México
AGOSTO 2015:
31 de julio (viernes) - 2
de agosto (domingo) y
7 agosto (viernes) -9 de
agosto (domingo) 2015
Curso
de Facilitadores Retoños en las ruinas en el Punto de Reencuentro en Chile
(Para tomar este curso, los participantes deberán haber terminado el curso
básico y los tres talleres de profundización de Retoños en las Ruinas)
Centro Shalom, Iglesia Pentecostal de Chile, Chile
Contacto
para costos, programa e inscripciones:
Pastora
Viviana Muñoz: vivianmuce@gmail.com
Centro
Shalom: centroshalom.oficina@gmail.com
Retoños en las ruinas: Esperanza en el trauma
RETOÑOS EN LAS
RUINAS
ESPERANZA EN EL TRAUMA
Un programa de
acompañamiento espiritual para de nutrir la
esperanza en
el medio del trauma.
Prerrequisitos para todos los
cursos:
Tener 21 años de edad
Estar dispuesto a trabajar
sus propios traumas
Estar dispuesto a
integrarse a una comunidad de aprendizaje y acordar vivir en un pacto.
Comprometerse a compartir
lo aprendido con amigos, familia, comunidad e iglesia.
Comprometerse a realizar
las tareas, lecturas y prácticas.
Nivel 1: Curso introductorio (Duración:
30 horas)
Retoños
en las ruinas: esperanza en el trauma
Teorías de la sanidad de
traumas y del desarrollo de la resiliencia
Prácticas personales para
la sanidad de traumas y el desarrollo de la resiliencia
Herramientas para realizar
un taller de 3 horas con niños, adolescentes y adultos
Nivel 2: Talleres de
profundización (Duración: 15 horas cada
taller
Odisea
de la sanidad: Sanidad para el individuo
De víctima a sanador herido
Teorías, herramientas y
prácticas para ayudar a los individuos en procesos de sanidad personal
Transformación
de conflictos
Dignidad: Reconocimiento y
Valorización
Teorías, herramientas y
prácticas para transformar los conflictos en familias, iglesias y comunidades.
Cuatro
Vientos: Sanidad para iglesias y
comunidades
Ignominia
Liderazgo sanador
Teorías, herramientas y
prácticas para ayudar a sanar a iglesias y comunidades
Talleres
según intereses específicos: Estos son talleres que se están desarrollando según los intereses y las solicitudes de los
participantes.
Viaje a casa después de la guerra (Sanidad para
veteranos)
Fatiga de la compasión (Para personas quienes
atienden a otros en situaciones de conflicto
o trauma)
Desarrollo de la Resiliencia (Cómo crear
individuos y grupos resilientes)
Justicia Restaurativa (Explorar la justicia de
Shalom)
Retiros de sanidad (Cómo
diseñar y llevar a cabo retiros de sanidad para diferentes grupos)
Nivel 3: Curso de facilitación
(Duración: 30 horas)
Retoños
en las ruinas: esperanza en el trauma
Pre-requisitos: Completar
el curso introductorio y los tres talleres principales de profundización.
Completar talleres
opcionales según intereses para seguir capacitándose.
Completar lecturas,
trabajos y prácticas requeridas.
Disponer de un grupo con el
cual se pueden hacer las prácticas.
Teorías, herramientas y
prácticas de la facilitación de cursos, talleres y retiros.
NOTAS
Proponemos que
haya un equipo de facilitadores en Retoños en las Ruinas de 4 a 6 personas en
cada iglesia a nivel nacional. Estos
facilitadores, quienes habrán terminado por lo menos 2 cursos y 3 talleres del
programa Retoños en las Ruinas, podrán
facilitar todos los cursos y talleres además de apoyar a las iglesias, sus comunidades y
los hermanos y las hermanas en sanidad de traumas y desarrollo de la
resiliencia, transformación de conflictos, sanidad comunitario o en la iglesia,
y sanidad en el individuo. Este proceso
ya va más adelantado en Chile, pero se espera que en los siguientes años
podamos terminar el proceso en Argentina, Paraguay, Puerto Rico y México,
también.
El programa de Retoños en las ruinas es un proyecto en
vías desarrollo lo que significa que se
espera que los participantes sean parte de la contextualización y puesta en
práctica para formar un material acorde con la realidad y las necesidades de
cada comunidad , iglesia y país.
¡Necesitamos sus aportes y sugerencias!
Por este motivo, también habrán cambios y adaptaciones de los materiales
para cada curso manteniendo el esqueleto básico del programa.
lunes, 23 de diciembre de 2013
¡Navidad con mi familia!
domingo, 15 de diciembre de 2013
¡Navidad con mi familia!
martes, 10 de diciembre de 2013
Dignidad
Al pensar en la vida de Nelson Mandela y celebrar el legado que nos ha dejado, les comparto estos pensamientos sobre la dignidad que son parte del Curso de Retoños en las Ruinas, esperanza en el trauma.
Diez elementos esenciales para la dignidad
Aceptación de la identidad: Lo primero que se tiene que hacer si se quiere honrar la dignidad de otros es aceptar que no son ni inferiores ni superiores a uno mismo. Con el simple hecho de ser humanos, todos tenemos el mismo valor inherente y la misma vulnerabilidad humana. Todos deberán sentirse libres de expresar su ser auténtico sin el temor de ser juzgados negativamente. Cuando se tenga una interacción con otro, se debe comenzar con la orientación de que, no importando quién es o cuál es su raza, religión, género, clase u orientación sexual, es nuestra obligación humana el aceptar a cada persona de igual a igual y por lo tanto no dañarles.
Reconocimiento: A las personas les gusta sentir que importan. El reconocimiento puede ser tan sencillo como sonreírle a los demás al pasar o reconocerles formalmente por algo que han hecho y por lo cual se merecen el crédito. Es especialmente importante reconocer el impacto de las acciones de uno en otro cuando uno ha violado la dignidad, en vez de tratar de ignorar el daño que uno ha hecho, descontar o desvalorar al otro.
Sensibilidad: Todos queremos ser vistos y escuchados. Cuando tratamos a las personas con sensibilidad, sin ignorarlas y respondiendo a sus preocupaciones o necesidades, respetamos su dignidad.
Inclusión: A nadie le gusta sentirse dejado afuera o que no pertenecen. Cuando somos incluidos, nos sentimos bien acerca de quiénes somos. Cuando se nos excluye de aquellas cosas que nos importan, sentimos una reacción inmediata de auto-duda. ¿Qué tengo o no tengo yo que no me incluyeron? Esta es una afronta a nuestra dignidad en todos los niveles de la interacción humana desde lo político (cuando un grupo minoritario se siente excluido de un proceso político de la mayoría) hasta lo interpersonal (cuando no se nos incluye en el proceso de decisiones que nos afectan directamente.)
Seguridad: Hay dos tipos de seguridad que son importantes para la dignidad: física y psicológica. Amenazas físicas no necesitan ninguna explicación pero las amenazas psicológicas con más complicadas. El honrar la seguridad sicológica significa no avergonzar, no causar ignominia, no humillar, disminuir o criticar en forma que hiere, especialmente pero no exclusivamente, en público.
Tratar a todos por igual: Todos reaccionamos cuando se nos trata de forma diferente o menos que otros. Reaccionamos también hacia la persona que recibe un "trato especial" ya sea positivo o negativo. Si queremos honrar la dignidad de otros, necesitamos estar seguros de que estamos honrando los acuerdos y pactos de equidad - implícitos y explícitos - cuando interactuamos.
Libertad: Una violación principal de la dignidad ocurre cuando tratamos de restringir a las personas y controlar sus vidas. La honra de este elemento llega cuando las personas se sienten libres de la dominación y pueden experimentar esperanza y un futuro lleno de un sentido de la posibilidad.
Comprensión: No hay nada más frustrante que sentirse malentendido, especialmente cuando uno está en conflicto con otros. El extender la dignidad significa que uno le da a otros la posibilidad de explicarse, escuchándoles activamente con el único propósito de entender sus perspectivas.
Beneficio de la duda: El tratar a las personas como si fueran dignos de confianza - dándoles el beneficio de la duda que están actuando con buenas intenciones - es honrar su dignidad. Esto es especialmente importante, paradójicamente, cuando las personas están en conflicto los unos con los otros y el ciclo de la falta de confianza es difícil de romper. El tratar a otros como si fueran dignos de confianza, aunque sea difícil, a veces interrumpe las expectativas negativas creando así oportunidades para un cambio en la relación.
Corrigiendo el mal: Cuando violamos la dignidad de otro, es importante tomar responsabilidad de nuestras acciones y pedir disculpas por el daño que hemos causado. Es una forma en que recuperamos nuestra propia dignidad además de reconocer el mal ante la persona afectada.
Autora: Donna Hicks Weatherhead Center for Intern
Diez elementos esenciales para la dignidad
Aceptación de la identidad: Lo primero que se tiene que hacer si se quiere honrar la dignidad de otros es aceptar que no son ni inferiores ni superiores a uno mismo. Con el simple hecho de ser humanos, todos tenemos el mismo valor inherente y la misma vulnerabilidad humana. Todos deberán sentirse libres de expresar su ser auténtico sin el temor de ser juzgados negativamente. Cuando se tenga una interacción con otro, se debe comenzar con la orientación de que, no importando quién es o cuál es su raza, religión, género, clase u orientación sexual, es nuestra obligación humana el aceptar a cada persona de igual a igual y por lo tanto no dañarles.
Reconocimiento: A las personas les gusta sentir que importan. El reconocimiento puede ser tan sencillo como sonreírle a los demás al pasar o reconocerles formalmente por algo que han hecho y por lo cual se merecen el crédito. Es especialmente importante reconocer el impacto de las acciones de uno en otro cuando uno ha violado la dignidad, en vez de tratar de ignorar el daño que uno ha hecho, descontar o desvalorar al otro.
Sensibilidad: Todos queremos ser vistos y escuchados. Cuando tratamos a las personas con sensibilidad, sin ignorarlas y respondiendo a sus preocupaciones o necesidades, respetamos su dignidad.
Inclusión: A nadie le gusta sentirse dejado afuera o que no pertenecen. Cuando somos incluidos, nos sentimos bien acerca de quiénes somos. Cuando se nos excluye de aquellas cosas que nos importan, sentimos una reacción inmediata de auto-duda. ¿Qué tengo o no tengo yo que no me incluyeron? Esta es una afronta a nuestra dignidad en todos los niveles de la interacción humana desde lo político (cuando un grupo minoritario se siente excluido de un proceso político de la mayoría) hasta lo interpersonal (cuando no se nos incluye en el proceso de decisiones que nos afectan directamente.)
Seguridad: Hay dos tipos de seguridad que son importantes para la dignidad: física y psicológica. Amenazas físicas no necesitan ninguna explicación pero las amenazas psicológicas con más complicadas. El honrar la seguridad sicológica significa no avergonzar, no causar ignominia, no humillar, disminuir o criticar en forma que hiere, especialmente pero no exclusivamente, en público.
Tratar a todos por igual: Todos reaccionamos cuando se nos trata de forma diferente o menos que otros. Reaccionamos también hacia la persona que recibe un "trato especial" ya sea positivo o negativo. Si queremos honrar la dignidad de otros, necesitamos estar seguros de que estamos honrando los acuerdos y pactos de equidad - implícitos y explícitos - cuando interactuamos.
Libertad: Una violación principal de la dignidad ocurre cuando tratamos de restringir a las personas y controlar sus vidas. La honra de este elemento llega cuando las personas se sienten libres de la dominación y pueden experimentar esperanza y un futuro lleno de un sentido de la posibilidad.
Comprensión: No hay nada más frustrante que sentirse malentendido, especialmente cuando uno está en conflicto con otros. El extender la dignidad significa que uno le da a otros la posibilidad de explicarse, escuchándoles activamente con el único propósito de entender sus perspectivas.
Beneficio de la duda: El tratar a las personas como si fueran dignos de confianza - dándoles el beneficio de la duda que están actuando con buenas intenciones - es honrar su dignidad. Esto es especialmente importante, paradójicamente, cuando las personas están en conflicto los unos con los otros y el ciclo de la falta de confianza es difícil de romper. El tratar a otros como si fueran dignos de confianza, aunque sea difícil, a veces interrumpe las expectativas negativas creando así oportunidades para un cambio en la relación.
Corrigiendo el mal: Cuando violamos la dignidad de otro, es importante tomar responsabilidad de nuestras acciones y pedir disculpas por el daño que hemos causado. Es una forma en que recuperamos nuestra propia dignidad además de reconocer el mal ante la persona afectada.
Autora: Donna Hicks Weatherhead Center for Intern
Suscribirse a:
Entradas (Atom)